Der große Van wird schneller. Im Auto sitzen Vater und Sohn. Der bärtige Vater lacht und schiebt eine CD in sein Radio. Das Lied setzt an, und das Auto wird noch schneller. Das nächtliche Dorf erhallt unter den Motorengeräuschen. Straßenlaternen werfen dubioses Licht, als der ebenso dubiose dunkle Mercedes die leeren Straßen stürmt. Das Radio wird lauter und lauter.
Der Vater lacht und der Sohn stimmt mit ein. Eigentlich wären sie gleich am Ziel, doch um den Musikgenuss zu verlängern, fährt der Vater einige Runden im Kreis. Mehrfach lassen sie die Häuser der Neureichen und die der Armen hinter sich und genießen den nächtlichen Moment von altbekannter Familienfreude.
In jenem Moment, alle Sorgen scheinen vergessen. Der Mond leuchtet ihnen den Weg, und beide haben die Kraft, die Welt zu verändern...