Nintendo of Europe hat kürzlich eine Pressemitteilung zu Pokémon Ranger veröffentlicht. Einige deutsche Namen wurden bekanntgegeben:
- Capture Styler heißt in der deutschen Version FangKom.
- Die Bösewichte, Go-Go-dan, heißen nun Power-Rock-Bande.
- Der Professor, Shimbara-hakase, heißt nun Professor Hasting.
- Die besonderen Pokémon-Fähgikeiten, die einem das Fangen erleichtern, heißen jetzt Poké-Stärke (jp. PokéAssist).
- Die Protagonistin, Hinata, heisst nun Solana.
- Der Protagonist, Kadsuki, heisst nun, Lunas.
Dies sind nur die Standardnamen. Natürlich kann der Spieler auch einen anderen Name wählen ...